As obras de melhoria da infraestrutura viária e pedonal do Caño de la Mojarra começaram hoje e vão durar entre seis e oito semanas. Durante os trabalhos, o acesso pedonal fica restrito e os veículos entre os dois lados do bairro de Punta del Moral devem circular por Isla Canela.
A intervenção responde a uma reivindicação histórica e visa resolver um problema importante de circulação em Punta del Moral, segundo o comunicado das autoridades locaism.
As obras afectam tanto a infraestrutura viária como pedonal da zona, obrigando a desvios de trânsito. Apenas pessoas autorizadas podem aceder ao percurso pedonal durante o período de construção.
As autoridades pediram desculpa pelos eventuais incómodos causados pelos trabalhos de beneficiação.
Fonte: comunicado de imprensa | 19 de dezembro de 2024
Ayamonte, Castro Marim e Vila Real de Santo António uniram-se para assinalar o arranque oficial da Eurocidade do Guadiana como Comunidade Europeia do Desporto 2026. A celebração, que decorreu em Ayamonte, serviu de palco para demonstrações culturais e desportivas, marcando o início de um ambicioso programa que visa impulsionar o desporto e a atividade física na região.
A cerimónia inaugural, realizada no sábado, antecedeu a tradicional Meia Maratona da Cidade de Ayamonte e reuniu representantes dos três municípios, bem como diversas associações e grupos locais. O evento teve como objetivo reconhecer o trabalho desenvolvido ao longo dos anos pelas entidades desportivas da região e celebrar a atribuição do título pela Associação Europeia de Cidades do Desporto.
A iniciativa contou com performances de grupos de dança clássica, urbana e folclórica, incluindo o grupo Danzarte Ayamonte e o Rancho Folklórico de Azinhal, bem como atuações da Academia de Dança Contemporânea de Vila Real de Santo António. A cerimónia protocolar incluiu a execução dos hinos nacionais e discursos dos presidentes de câmara dos municípios envolvidos.
A apresentação de um vídeo promocional destacou os objetivos da Eurocidade do Guadiana como Comunidade Europeia do Desporto, servindo de prelúdio para a 40ª edição da Meia Maratona de Ayamonte. Paralelamente, decorreram outras atividades desportivas, como uma corrida de 10 km e uma tentativa de recorde mundial do Guinness em BMX freestyle.
Ao longo de 2024, a Eurocidade do Guadiana acolherá mais de uma centena de eventos desportivos de diferentes modalidades. Estima-se que mais de 20.000 atletas participem em competições e estágios de treino na região. A iniciativa visa, sobretudo, fortalecer os programas de desporto para todos, promovendo a atividade física e um estilo de vida saudável entre a população. A organização espera que este projeto traga benefícios significativos para a região, fomentando o turismo, o desenvolvimento económico e o bem-estar dos seus habitantes.
A Eurocidade do Guadiana, a congregar os municípios de Vila Real de Santo António e Castro Marim, em Portugal, e Ayamonte, em Espanha deu um passo crucial na consolidação do seu estatuto de Comunidade Europeia do Desporto, ao apresentar, em Madrid, o ambicioso programa desportivo delineado para 2026.
A apresentação decorreu num encontro de destaque promovido pelo influente jornal desportivo MARCA e pela ACES Europe, a Associação das Capitais e Cidades Europeias do Desporto.
O território transfronteiriço foi representado por Álvaro Araújo, presidente da Câmara Municipal de Vila Real de Santo António e líder da Assembleia Geral da Eurocidade.
O título de Comunidade Europeia do Desporto, atribuído anualmente pela ACES Europe, visa distinguir as melhores práticas na promoção da atividade física, na inclusão social e no desenvolvimento territorial.
A distinção serve de catalisador para a Eurocidade do Guadiana lançar um plano que combina competição de alto nível com a dinamização económica e o foco na formação.
O programa para 2026 é vasto e diversificado, totalizando 91 eventos desportivos. Destes, 16 terão um âmbito internacional, 5 serão de caráter nacional, 43 regionais e 27 eventos de cariz local. Esta matriz reflete o objetivo de projetar a região além-fronteiras, ao mesmo tempo que reforça o papel do desporto na coesão local.
Durante a sessão de apresentação, Álvaro Araújo fez questão de salientar que o título é já uma realidade no território, destacando que a região já é palco de eventos de grande projeção.
O autarca mencionou os Opens Internacionais de Ténis (ITF M25) e o Torneio Internacional de Desenvolvimento da UEFA Sub-16, que estão atualmente a decorrer no Complexo Desportivo de Vila Real de Santo António.
O presidente aproveitou ainda para reforçar a importância da região no panorama desportivo nacional, lembrando que a 18 de fevereiro o concelho será o ponto de partida para a primeira etapa da Volta ao Algarve, um evento que garante visibilidade internacional.
No encerramento da sua intervenção, Álvaro Araújo agradeceu à ACES Europe e ao Diario MARCA pela oportunidade de partilha do projeto e reafirmou o compromisso da Eurocidade em garantir que este reconhecimento se traduza num legado duradouro e benéfico para os três municípios.
Ayamonte Lança Ciclo de Concertos ‘Em Clave de Sol’:
A Câmara Municipal de Ayamonte e a Juventudes Musicais da cidade uniram forças para apresentar o ambicioso ciclo de concertos ‘Ayamonte em Clave de Sol’.
Esta iniciativa cultural inovadora tem como objetivo primordial promover o talento da nova geração de músicos, ao mesmo tempo que aproxima a música ao vivo dos habitantes e visitantes, num contexto que celebra a rica herança cultural e patrimonial da localidade.
O ciclo foi concebido como uma fusão singular que liga arte, cultura e história. Ao longo de seis meses, entre janeiro e junho, o programa integra um total de quatro concertos.
O aspeto mais distintivo desta proposta é a escolha dos palcos: as atuações realizar-se-ão em quatro espaços culturais e patrimoniais emblemáticos de Ayamonte, transformando monumentos e edifícios históricos em vibrantes salas de espetáculos.
O arranque do ciclo deu-se com o evento que sublinha a aposta no futuro musical da região: o III Encontro Provincial Jovens Talentos de Huelva. Este concerto inaugural, realizado no Auditório do Centro Cultural Casa Grande “Manuel Rivero González”, serviu como montra do elevado nível artístico dos jovens intérpretes da província.
Segundo os organizadores, esta iniciativa reflete o contínuo compromisso da autarquia com uma política cultural que seja simultaneamente rica, diversificada e, acima de tudo, acessível a todos os cidadãos. ‘Ayamonte em Clave de Sol’ promete ser um ponto alto na agenda cultural da cidade, oferecendo experiências musicais únicas em cenários de inigualável beleza.
Os interessados em conhecer em detalhe a programação dos próximos concertos, bem como os locais exatos onde se realizarão, podem acompanhar as atualizações através dos canais oficiais da Câmara Municipal de Ayamonte e da Juventudes Musicais de Ayamonte.
LUGARES DA EUROCIDADE DO GUADIANA – A Área Recreativa Pedraza fica no termo municipal de Ayamonte, inserida nos montes públicos Coto Santa Eulalia e Coto Mayor, sobre o vale do arroyo Pedraza, um afluente do Guadiana. Localiza-se num pequeno monte coberto por pinheiro-manso, com uma clareira preparada para piqueniques e convívios ao ar livre.
Muito próxima da estrada A‑49, que liga Sevilha a Portugal, esta zona de merendas é de acesso fácil a partir de Ayamonte e das localidades vizinhas, o que a torna um local habitual de encontro para residentes e visitantes que procuram um dia de campo perto da cidade. O espaço dispõe de várias mesas de madeira, bancadas e barbacoas, bem como de uma zona de estacionamento delimitada, pensada para proteger a área de lazer da circulação automóvel.
O lugar é marcado pelo arroyo Pedraza e pela antiga ponte que o atravessa, uma pequena obra de arquitetura tradicional que muitos ayamontinos consideram um lugar emblemático da sua paisagem de infância.
Nas imediações, um miradouro de madeira permite observar o vale e as linhas de pinhal, num cenário que liga o interior agrícola ao grande eixo do Guadiana.
Integrada na Eurocidade do Guadiana, a Área Recreativa Pedraza é um dos exemplos de como os espaços naturais e de lazer contribuem para uma identidade partilhada entre Ayamonte, Castro Marim e Vila Real de Santo António.
A poucos quilómetros, do lado português, multiplicam‑se as zonas ribeirinhas e os percursos ambientais, compondo um território contínuo onde o rio deixa de ser fronteira para passar a ser lugar comum.
Como chegar
A partir de Ayamonte, o acesso faz‑se pela estrada A‑499 em direção a Villablanca, seguindo depois a sinalização para a Área Recreativa Pedraza, junto ao vale do arroyo. Para quem vem de Castro Marim ou Vila Real de Santo António, o percurso mais direto é atravessar o Guadiana pela ponte internacional, seguir pela A‑49 em direção a Sevilha e sair para a A‑499, acompanhando depois as indicações locais.
A Eurocidade do Guadiana consolida o seu papel como referência europeia na gestão transfronteiriça de recursos hídricos ao participar num encontro de alto nível na América do Sul.
A Vice-Presidente, Filomena Sintra, representou a Eurocidade no «Encontro Internacional de Bacias Hidrográficas Transfronteiriças pela Paz», realizado na complexa tríplice fronteira entre Barra do Quaraí (Brasil), Monte Caseros (Argentina) e Bella Unión (Uruguai).
O evento, visou promover a cooperação e partilha de experiências em governança hídrica e foi promovido pelo Comité para o Desenvolvimento da Bacia Hidrográfica do Uruguai (CCRU) em parceria com a Rede Euro-Latino-Americana para a Governação das Bacias Hidrográficas Transfronteiriças.
Sob o mote inspirador «Sem paz não há cooperação nem desenvolvimento transfronteiriço possível», a iniciativa reuniu especialistas, autoridades, académicos, organizações multilaterais e representantes da sociedade civil de bacias partilhadas da Europa e da América Latina.
Coorganizado pelos Ministérios dos Transportes e Obras Públicas e do Ambiente do Uruguai, o encontro teve lugar na Sala de Relações Públicas da Delegação Uruguaia da Comissão Técnica Conjunta de Salto Grande.
A agenda de atividades incidiu sobre temas-chave para o desenvolvimento regional sustentável, incluindo: o papel das vias navegáveis e bacias transfronteiriças como motores de desenvolvimento; o património da biosfera como instrumento de paz; experiências europeias e latino-americanas na gestão de recursos hídricos partilhados; e a formação de alianças estratégicas entre atores institucionais, sociedade civil e o setor privado.
O ponto alto da reunião foi a assinatura da Declaração de Salto Grande pelos representantes das várias entidades presentes. O documento destaca a importância dos projetos de cooperação em curso na Europa e na América Latina. Propõe, ainda, que as ações estruturais realizadas nestes territórios sejam obrigatoriamente concertadas com os governos locais, regionais e, fundamentalmente, com a sociedade civil, garantindo uma abordagem inclusiva e transparente.
A relevância global do evento foi sublinhada pela presença de figuras de peso internacional, como Sergio Abreu, Secretário-Geral da Associação Latino-Americana de Integração (ALADI), e Martín Guillermo, Secretário-Geral da Associação das Regiões Fronteiriças Europeias (AERF), juntamente com a representante do Programa Homem e Biosfera da UNESCO, María Rosa Cárdenas.
A participação da Eurocidade do Guadiana neste fórum reforça o seu estatuto internacional e demonstra o valor do modelo ibérico na construção de pontes de cooperação para a paz em regiões com desafios transfronteiriços complexos.
O governo de Espanha acaba de aprovar uma verba próxima dos nove milhões de euros destinada ao desenvolvimento de Ayamonte, inserindo-se num conjunto de investimentos focados na cooperação transfronteiriça e na coesão territorial junto à fronteira com Portugal.
Esta verba faz parte de programas de investimento que têm como objetivo fortalecer as infraestruturas, dinamizar a economia local e promover o planeamento urbano em colaboração com municípios vizinhos, como Vila Real de Santo António e Castro Marim.
Objetivos do Investimento
A aplicação deste financiamento contempla a modernização de infraestruturas urbanas e serviços públicos municipais; projetos conjuntos entre Ayamonte e concelhos portugueses para fomentar o desenvolvimento sustentável e incentivar o turismo regional; e apoio à recuperação económica e à transição ecológica, incluindo ações ambientais e promoção da mobilidade transfronteiriça.
Contexto e Parcerias
Este tipo de apoio insere-se no âmbito do Programa Operacional de Cooperação Transfronteiriça (POCTEP), que financia projetos entre Portugal e Espanha, sendo Ayamonte um ponto estratégico dessas iniciativas.
As decisões sobre a utilização dos fundos são feitas por comissões mistas, envolvendo autoridades locais e autonómicas, e frequentemente incluem planeamento articulado entre as cidades da raia, com o objetivo de criar um território mais competitivo e coeso.
Perspetivas Locais
Os projetos financiados com esta verba deverão contribuir para a valorização dos centros históricos, dinamização cultural, investimento na reabilitação urbana e criação de novas oportunidades de negócio e emprego em Ayamonte.
Caso sejam necessários detalhes específicos sobre projetos concretos aprovados, estes geralmente são divulgados pela câmara municipal de Ayamonte e pelas entidades espanholas de desenvolvimento regional, à medida que os financiamentos são executados.[
Os projetos específicos a financiar em Ayamonte com os cerca de nove milhões de euros ainda não foram totalmente detalhados publicamente porque grande parte desta verba está enquadrada na 8.ª convocatória do programa POCTEP, lançada em setembro de 2025.
Segundo as bases oficiais, os projetos elegíveis devem promover o desenvolvimento local integrado e a cooperação com municípios portugueses, abordando áreas como planeamento urbano, turismo sustentável, cultura, proteção ambiental, mobilidade e saúde.
Áreas de investimento confirmadas
Planeamento urbano e reabilitação dos espaços públicos, com ações previstas na margem do Guadiana e requalificação do centro histórico de Ayamonte;
Promoção turística integrada entre Ayamonte, Castro Marim e Vila Real de Santo António — incluindo projetos de valorização do rio Guadiana, criação de rotas culturais e eventos transfronteiriços;
Projetos de mobilidade e acessibilidade, como a melhoria das ligações rodoviárias e ciclovias que favorecem o intercâmbio luso-espanhol;
Iniciativas ambientais e qualidade de vida: ações para gestão sustentável dos recursos naturais e promoção de espaços verdes, enquadrados no objetivo de desenvolvimento integrado do território.
Processo de seleção de projetos
As candidaturas a estes fundos estão abertas até ao final de setembro de 2025 e a lista definitiva de projetos financiados será divulgada nos próximos meses, após avaliação das propostas submetidas pelos parceiros locais e regionais.
Os critérios de seleção favorecem projetos que explorem a cooperação transfronteiriça e apresentem impacto económico, social e ambiental relevante para Ayamonte e a região raiana.
Neste momento, recomenda-se acompanhar as publicações da Câmara Municipal de Ayamonte e dos sites oficiais do programa POCTEP para obter a lista dos projetos aprovados à medida que forem selecionados e comunicados pelas autoridades competentes.
O projeto EURES Transfronteiriço Andaluzia-Algarve, em parceria com a Eurocidade do Guadiana, lançou um prêmio para reconhecer e premiar o melhor projeto de empreendedorismo feminino desenvolvido na região fronteiriça entre as duas regiões.
A iniciativa visa valorizar o talento e a excelência de empreendedoras na faixa sul da fronteira ibérica. As interessadas devem apresentar uma descrição detalhada do projeto, incluindo informações sobre serviços, produtos, mercado, valor transfronteiriço e impacto na área de fronteira.
Um comitê de avaliação, composto por membros da comunidade universitária e entidades ligadas ao empreendedorismo, analisará a inovação, o impacto territorial e a replicabilidade das ideias.
O projeto vencedor receberá reconhecimento público da EURES CBP. Inscrições podem ser feitas através de questionário online. Mais informações estão disponíveis através da Eurocidade do Guadiana.
**Comemorações do Dia da Andaluzia em Huelva e Ayamonte destacam cooperação transfronteiriça**
Amanhã, dia 28 de fevereiro, a Andaluzia celebra o seu dia autonómico, marcando o referendo de 1980 que concedeu autonomia à região. As cidades de Huelva e Ayamonte preparam uma série de eventos culturais e festivos para assinalar a data, reforçando os laços culturais e históricos com a região vizinha do Algarve, em Portugal.
Em Huelva, capital da província homónima, as comemorações do Dia da Andaluzia incluem uma variedade de atividades culturais e religiosas. A cidade acolhe procissões e festividades que destacam o rico património religioso da região.
Estas celebrações são parte integrante da campanha «Em Corpo e Alma», lançada recentemente na Feira Internacional de Turismo de Madrid (FITUR), que visa promover o turismo religioso nos municípios do Baixo Guadiana.
Ayamonte: Carnaval e festividades locais
Em Ayamonte, as festividades do Dia da Andaluzia coincidem com o início do Carnaval, proporcionando aos residentes e visitantes uma experiência festiva única. O Carnaval de Ayamonte, que se estende de 27 de fevereiro a 7 de março, inclui desfiles, música e outras atividades culturais que celebram as tradições locais.
Eurocidade do Guadiana: Fortalecimento dos laços culturais
A Eurocidade do Guadiana, uma iniciativa de cooperação transfronteiriça que integra os municípios de Castro Marim, Vila Real de Santo António e Ayamonte, desempenha um papel significativo nas comemorações.
Recentemente, foi assinado um acordo entre estas autarquias, a Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Algarve (CCDR) e a Região de Turismo do Algarve, com o objetivo de reforçar a cooperação cultural na área fronteiriça.
Este acordo prevê a criação de programas musicais de qualidade e o intercâmbio cultural entre os territórios, promovendo atividades que destacam os valores culturais partilhados. citeturn0search10
Estas iniciativas refletem o compromisso contínuo das regiões do Algarve e da Andaluzia em fortalecer os seus laços culturais e históricos, proporcionando aos cidadãos e visitantes uma celebração rica em tradições e cooperação transfronteiriça.
Inaugurada a 7 de Fevereiro, quinta-feira passada, a VI Feira Transfronteiriça de Arte Contemporânea, na Casa do Sal em Castro Marim, afirmou-se como exposição do talento de artistas das duas margens do rio Guadiana com o espaço lotado pelos visitantes durante o fim de semana.
Foi uma visita guiada pelo espaço e pelas obras expostas, com a participação dos artistas portugueses e espanhóis, correspondendo aos desígnios dos autarcas que, segundo a vice-presidente Filomena Sintra, tem «a responsabilidade de potenciar e de fazer crescer esta dimensão cultural do nosso espaço europeu».
O que ali foi procurado fazer acresceu um pouco mais a que, todos que por aqui passaram, pudessem levar um bocadinho de Castro Marim e da Eurocidade do Guadiana.
A dupla Voyage Project, composta por Vicky Veja e Mario Pousada, com o seu espetáculo «Lusitania Revisitada», encerrou a parte do espetáculo.
Depois, até ao final do domingo, dia 9 de fevereiro, a Casa do Sal transformou-se no espaço de acolhimento de exposições de fotografia e pintura, além de concertos, visitas guiadas, mesas redondas, um rali fotográfico, apresentações de livros e poesia.
Este evento decorreu simultaneamente em toda a Eurocidade do Guadiana, composta pelos Municípios de Castro Marim, Vila Real de Santo António e Ayamonte.
A Feira Transfronteiriça de Arte Contemporânea realiza-se de 6 a 9 de fevereiro na Eurocidade do Guadiana e reunirá artistas espanhóis e portugueses num evento que contará também com duas exposições paral em Vila Real de Santo António e Ayamonte.
Vão ser expostas obras de reconhecidos autores como Picasso, Joséallero Ag Ruiz de la Prada ou Ceesepe, bem como alguns dos mais reconhecidos fotógrafos da viragem do século na Espanha.
A Feira, uma iniciativa da Fundação Olontia, terá ainda concerto, conferências, recitais de poesia apresentações de livros e culturais.
Catorze artistas contemporâneos terão durante dias as suas obras expostas ostas na Casa do Sal de Castro Marim:
João Pedro Viegas, Julia Labrador, Greshan, Filipe de Palma, Filipe Farinha, Pedro Noel da Luz e Pedro Alves da Veiga como representação portuguesa.
Pela parte espanhola estarão Juan Galán, Noelia Mel, Pedro Rodríguez, Juana Manuel González Flores, Pilar Lozano Iglesias e Ángel García Roldán.
Estes artistas apresentam propostas pictóricas, fotográficas e de video arte.
«Passeio pelo amor e a morte» (Arquivo Histórico, VRSA) é uma exposição fruto da colaboração entre o presidente Fundação Olontia, Pablo Sycet, reconhecido artista multidisciplinar, e o escritor Juan Cobos Wilkins.
Na exposição poderão ser vistas obras de Pablo Picasso, José Caballero, Elmyr d’Hory, Lita Mora Alejandro Gorafe, Quico Rivas, Carlos Alcolea, Ciro Marra, Ceesepe, Miluca Sanz, Agredano, Agatha Ruiz de la e José Guadalupe Posada, entre outros.
A exposição “Rostos e máscaras” (Casa Grande, Ayamonte) apresenta um percurso visual pela transformação da identidade na Espanha desde meados dos anos 70 até a atualidade.
Através de fotografias de artistas como César Lucas e Nacho Canut, a mostra explora a evolução dos costumes e a expressão individual em um contexto sociopolítico mutante. Com imagens que abrangem desde1977, ano da primeira manifestação pelas liberdades.
A Eurocidade do Guadiana está a liderar um projeto piloto na UE de un plano conjunto de ordenamento do território em âmbito transfronteiriço, financiado pela União Europeia.
Esta ação piloto decorre através da Direção-Geral da Política Regional e Urbana, da Associação de Regiões Fronteiriças da Europa e da Mission Opérationale Transfrontàlier.
Trata-se de um instrumento de planeamento territorial que abrange os municípios de Ayamonte, Castro Marim e Vila Real de Santo António, sendo uma ação piloto, pioneira na União Europeia.
Vem no seguimento do realizado no Observatório Transfronteiriço do Guadiana e através de um grupo de trabalho intermunicipal, onde foi apresentada a proposta às ações Resilient Borders, coordenadas pela Associação de Regiões Fronteiriças da Europa (ARFE) e pela Mission Opérationale Transfrontàlier (MOT).
Uma vez aprovado o projeto, a Eurocidade do Guadiana vai já elaborar um documento para articular o previsto nos planos de ordenamento urbanístico e territorial que afetam a os três municipios.
Deve também apresentar as opções necessárias para que os três municípios possam crescer «tendo complementariedade e as suas necessidades em prol de um crescimento harmonizado e sustentavel».
A Eurocidade do Guadiana consolida-se, desta forma como um «referente em matéria de cooperação transfronteiriça a nível europeu. Com uma visão partilhada de desenvolvimento e uma longa trajetória de trabalho conjunto, esta região demonstrou os benefícios de uma gestão coordenada do território».
A Eurocidade do Guadiana foi pioneira na elaboração de uma das primeiras agendas urbanas transfronteiriças da União Europeia.
Este ambicioso projeto, juntamente com planos de gestão conjuntos em áreas-chave como o turismo e o património, são as bases para uma cooperação mais estreita e eficaz.
O ordenamento do espaço transfronteiriço permite à Eurocidade do Guadiana criar um território coerente e coeso, onde as autoridades competentes coordenam ações de forma conjunta.
Esta sinergia deve facilitar a construção de infraestruturas necessárias, a criação de espaços públicos partilhados e a resposta coordenada a desafios comuns como as alterações climáticas ou a gestão de recursos naturais.
Os benefícios desta cooperação afiguram-se múltiplos e traduzem-se numa melhoria da qualidade de vida dos cidadãos, num maior desenvolvimento económico e numa maior competitividade das empresas do território. Ao trabalharem de forma conjunta, os municípios da Eurocidade do Guadiana conseguirão otimizar recursos, potenciar as suas fortalezas e fazer face aos seus desafios de forma mais eficaz.
Uma equipa de investigação do Instituto BlueZ C da Universidade do Algarve partilhou uma manhã com os alunos da Escola de Hotelaria de Islantilla, Huelva, para explicar o trabalho que está a ser realizado no âmbito do projeto Sal C, para uma melhor aplicação do conhecimento científico nos ambientes naturais de as tradicionais salinas.
Estas obras melhoram a qualidade do sal ao mesmo tempo que conseguem converter estes espaços em imensos sumidouros de carbono.
O projeto, apoiado pela Fundação La Caixa, BPI Fundação para a Ciência e Tecnologia , na linha Promove permite ao território da Eurocidade do Guadiana estar presente naquilo que de mais inovador se realiza ao nível mundial com o sequestro de carbono e combate às alterações climáticas.
A EUROCIDADE DO GUADIANA PROMOVE O MULTILINGUISMO COM MAIS DE TREZENTOS E CINQUENTA PARTICIPANTES NAS ATIVIDADES ‘AS LINGUAS LIGAM NOS’
O encontro transfronteiriço ‘Los idiomas nos unen/As línguas ligam nos’ na Eurocidade do Guadiana contou com a participação de mais de 350 escolares e estudantes dos concelhos de Ayamonte, Castro Marim e Vila Real de Santo António.
Esta actividade de promoção do multilinguismo contou com a participação de representantes das equipas de tradução da Comissão Europeia em Lisboa e Madrid, técnicos de dinamização dos centros Europe Direct de Huelva e do Algarve, bem como facilitadores e animadores que promoveram diferentes acções multilingues adaptadas a as idades e conhecimentos de cada um dos grupos participantes.
A primeira das sessões, dirigida a alunos do ensino secundário do IES Guadiana de Ayamonte, teve como oradora a professora de espanhol da Universidade do Algarve María Jesús Botana Vilar, diretora do Centro de Estudos Galegos, que ofereceu aos participantes dados interessantes sobre a diversidade linguística na Península Ibérica e dados interessantes sobre a importância de conhecer diferentes línguas.
A programação dirigida a crianças em idade escolar foi animada pelas equipas técnicas dos centros Europe Direct, que narraram a história ‘A Ana aprende uma língua nova’ numa versão bilingue. Mais tarde, os alunos puderam desfrutar de um karaokê com músicas em diversos idiomas.
Simultaneamente, também para crianças en idade escolar, os escritores Fátima Valentim e Jesús González Francisco contaram histórias na biblioteca de Castro Marim. Lucía, em português sobre a mãe de Paco de Lucía, e O menino que olhava as estrelas e vê pássaros coloridos, em espanhol sobre a diversidade.
À tarde, dois conselheiros linguísticos da Comissão Europeia – Sara Occhipinti e Álvaro Carvalho – realizaram um encontro online com alunos da Universidade de Tempos Libres de Vila Real de Santo António.
A organização desta actividade, cujas origens remontam a 2016 durante a comemoração dos 30 anos da entrada de Portugal e Espanha na Comunidade Europeia,é o resultado da colaboração dos dois centros Europe Direct do Algarve e de Huelva com o Agrupamento Europeu de Cooperação Territorial Eurocidade do Guadiana.
A VIMAR 204, ou Feria del Vino y del Mar, foi realizada em Ayamonte, Espanha, no Centro de Exposições e Congressos, de 25 a 27 de novembro de 2024. Este evento, que faz parte das iniciativas Eurocidade do Guadiana, é dedicado às indústrias vitivinícola e do mar1.
A VIMAR é um evento anual que reúne profissionais desses setores para apresentar seus produtos, inovações e serviços.
A inauguração contou com a presença de várias autoridades, o presidente da Eurocidade do Guadiana e da Câmara Municipal de Vila Real, Álvaro Araújo, a deputada provincial do Turismo e presidente da Agência “Destino Huelva”, Ana Delgado, o Presidente da CCDR Algarve, José Apolinário, e o Alcalde de Ayamonte, Alberto Fernández.
Durante o evento, foram destacados projetos de cooperação transfronteiriça, como a ligação ferroviária entre Faro, Huelva e Sevilha, e a melhoria das infraestruturas de distribuição de água para a agricultura.
A VIMAR também ofereceu uma ampla programação educacional, com workshops em artes culinárias e sommelier, além de demonstrações ao vivo e degustações. O evento serviu como uma plataforma para networking, educação e celebração da diversidade e qualidade dos produtos vinícolas e marítimos da Andaluzia.
Esse evento é um marco importante para a promoção do turismo cultural e econômico na região, destacando a importância das indústrias vitivinícola e do mar para a economia local.
A VIMAR, celebra a sua terceira edicção, por segunda vez consecutiva no CECA de Ayamonte.
Vimar é uma feira dedicada ao setor do vinho e do mar única na Andaluzia, promovida pelo grupo Azahara de Comunicaciones.
EHT-VRSA E EHT -VILLA ANTILLA
A Chef Sara Nunes, da Escola de Hotelária de Turismo de Portugal em Vila Real de Santo António, apresentou na Feira do Vinho e do Mar VIMAR um menu transfronteiriço com a marca turística do Guadiana Eurocity: Frontera Liquida.
O prato apresentava uma raia cozida numa cataplana, um recipiente tipicamente português, mas com o colorau como elemento de destaque, que é a preparação mais popular deste peixe em Ayamonte.
Na parte das atividades, houve uma ementa transfronteiriça com três dos chefs mais representativos do nosso território e dois showcooking em conjunto com a Escola de Hotelária de Turismo de Portugal em Vila Real de Santo António e a Escuela de Hostelería de Islantilla.
O menu transfronteiriço combinava as matérias-primas e as formas de cozinhar de Huelva e do Algarve.
Jossara Martins, do Muxama, Hugo Martins, do hotel Vila Petra, e Ismael Álvarez, do Gastrobar Ddiez, prepararam em conjunto um menu em que a entrada foi uma cavala marinada em laranja com flocos de mojama e óleo de coentro.
Como prato principal, uma barriga de atum com batatas, espuma de camarão e camarão Huelva com alho. E para sobremesa, um tiramisu de esponja do mar com amêndoas e laranja.
Surpreenderam com sua cooperação tanto na preparação do cardápio quanto na preparação conjunta do mesmo, e surpreenderam a todos os participantes com o requinte do mesmo.
Tradisal
A Cooperativa Terras de Sal presente na Feira do Vinho e do Mar Vimar 2024, promovendo o sal e flor de sal de Castro Marim. A Eurocidade do Guadiana recebeu Luis Horta Correia, responsável da cooperativa.
CCDR Algarve
A CCDR Algarve enviou uma saudação especial para a inauguração da VIMAR 204.
O Presidente da CCDR Algarve, José Apolinário, destacou a importância do evento para a promoção dos vinhos do Algarve e dos produtos do mar da região, além de sublinhar o trabalho conjunto com as autoridades espanholas para melhorar a infraestrutura e dinamizar o turismo cultural.
Disse, «Juntos somos Europa e juntos seguimos adiante», reforçando a cooperação transfronteiriça e a importância do evento para a economia e cultura local.
A Biblioteca Municipal Vicente Campinas fez-se representar pela sua Coordenadora Assunção Constantino que apresentou a comunicação «Biblioteca públicas: o trabalho em rede em prol da comunidade».
O evento contou com a presença da delegada territorial de Cultura, Teresa Herrera, e da Conselheira de Cultura da Câmara Municipal, María José Martín.
Foi um encontro especial pelo seu carácter transfronteiriço, em que as apresentações foram feitas pelos responsáveis das bibliotecas portuguesas de Lisboa e Vila Real de Santo António.
A Orquestra do Algarve, junto com as reconhecidas intérpretes Kristine e Margarita Balanas, oferecerá um concerto no próximo sábado, dia 14 de setembro, pelas 20h30 (horas locais), no Auditório do Centro de Congressos de Ayamonte (Espanha), no contexto comemorativo do Dia da Cooperação Inter-Regional (INTERREG).
Todos os anos, na segunda quinzena de setembro e por ocasião do Dia da Cooperacão Inter-Regional (antigo Dia Europeu da Cooperação ou EC Day), em 21 de setembro, mais de 80 programas INTERREG organizam eventos locais para aumentar a visibilidade dos projetos de cooperação europeia e o seu reconhecimento junto dos cidadãos.
Neste contexto, o Programa Interreg Espanha-Portugal (POCTEP) incentivou as entidades beneficiárias a aderirem a esta iniciativa através da organização de ações de divulgação que ilustrem o impacto dos projetos no território.
Entre ela, está este concerto que nasce da parceria estabelecida entre a Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional (CCDR) do Algarve, I. P., EURORREGIAO Alentejo-Algarve-Andaluzia (EUROAAA) e a Orquestra do Algarve e que conta com apoios da Secretaria de Estado da Cultura, Direção-Geral das Artes, Eurocidade do Guadiana e municípios de Ayamonte, Castro Marim e Vila Real de Santo António.
«Os valores da União Europeia (EU) transcendem fronteiras» foi o tema escolhido para este ano e visa recordar à população os progressos realizados pela União Europeia na eliminação das barreiras físicas e mentais entre países, garantindo os valores da UE e a igualdade de oportunidades.
Trata-se de celebrar as histórias de como o INTERREG funciona em maior e menor escala em todo o continente para tornar as fronteiras irrelevantes na nossa vida quotidiana.
No Alentejo, Algarve e na Andaluzia, a cooperação institucional transfronteiriça assume um papel de extrema relevância na aproximação e no enriquecimento cultural, social e económico das três regiões e constitui um instrumento fundamental para a participação de forma conjunta em projetos e ações comunitárias.
Com a necessidade de adaptar os protocolos de cooperação bilateral ao Tratado de Valência de outubro de 2002, que confere enquadramento jurídico à cooperação transfronteiriça, e visando impulsionar o trabalho desenvolvido pelas três regiões, foi criada a EUROAAA, com Protocolo assinado em 5 de Maio de 2010, em Faro.
Este protocolo criou a Comunidade de Trabalho Tripartida entre Portugal e Espanha e veio consubstanciar o Gabinete de Iniciativas Transfronteiriças criado em 2003 com o propósito de estabelecer estruturas de governança, facilitar a informação entre instituições governamentais e não-governamentais, entre os agentes económicos e sociais e também impulsionar o desenvolvimento de projetos de cooperação transfronteiriça que, na maioria dos casos, têm promotores das três regiões.
O concerto
Naturais da Letónia, as irmãs Kristine e Margarita Balanas têm conquistado palcos por todo o mundo, destacando-se como músicas talentosas. Kristine, no violino, e Margarita, no violoncelo, cresceram num ambiente musical.
Recentemente, Margarita assumiu um papel de destaque no cenário musical internacional, colaborando como maestrina em diversos projetos ao lado do renomado Paavo Järvi, entre outros, posição que ocupará neste concerto com a Orquestra do Algarve.
O ponto alto deste programa será a interpretação do célebre Concerto para Violino de Beethoven, uma obra-prima do repertório clássico.
A combinação entre Margarita Balanas na direção e a interpretação de Kristine Balanas no violino promete proporcionar ao público uma experiência inesquecível, marcada pela profunda ligação artística entre as irmãs.
Quanto aos portos, a Marina de Ayamonte, que se junta este ano, a Marina da Associação Náutica Nuevo Portil em Cartaya, a Marina de Isla Cristina, a Marina El Terrón em Lepe, a Marina de Mazagón em Palos de la Frontera e a Marina em Punta Umbría, hastearão a bandeira azul.
Este ano, como novidade, temos um Serviço Turístico distinguido com a Bandeira Azul: o barco turístico Gran Guerrero da EMAI (Excursões Marítimas da Ilha) em Isla Cristina, disse Herrera.
Às 7h10, o telefone 112 atendeu a primeira de várias chamadas de emergência alertando sobre um veículo que havia saído da via na Avenida de la Constitución e acabou capotado em um parquinho.
Membros da Polícia Local foram ao local, após mobilização do centro de coordenação, que ao chegar encontrou a vítima inconsciente, assim como membros do Centro de Emergência de Saúde 061 e do Consórcio Provincial de Bombeiros.
Fontes da Polícia local e do Corpo de Bombeiros confirmaram a morte da pessoa afetada no acidente, cujas circunstâncias específicas ainda são desconhecidas.
